手机浏览器扫描二维码访问
??照传播学观点,语言是区分动物传播和人类传播的分水岭(呃,我大概是写论文写疯了),作为人类的俺们,穿到任何时空,第一件事情应该是掌握语言,假如你想为穿到唐代长安做语言准备,建议你去学学客家话和粤语,据分析,这两种话应该和当时的长安话最为接近——只是鉴于客家话和粤语本身是如此不同,我很怀疑这个接近度能不能达到20%。
要不,你就跟女主一样,至少当几个月哑巴吧(她比较悲催,生在多民族家庭,还要学两门外语)。
好吧,你终于学会长安话,然后你要开口叫你便宜老爸,你该怎么叫呢,选择如下:阿爷(同耶),爷爷,还有,哥哥(你没有看错),郎罢……叫老妈呢,要好点,阿娘或阿母都可。
哥哥是阿兄,姐姐是阿姊,这都好说。
然后你该自称了,唐代最流行的女子自称是“儿”
(对谁都可以自称“儿”
,好肉麻),然后依次是“奴”
“妾”
。
男人的自称,最常见的是“某”
,(相当于如今的“我”
),“我”
也可以,但似乎语气比较随便(皇帝对臣工有时就自称“我”
,两口子间说话也常用“我”
与之相对应的当然就是“卿”
啦,吼吼,卿卿我我,想起来了木有)。
谦称的话呢,有“仆”
“愚”
“在下”
等。
还有一种就是叫自己名字“世民以为……”
“琉璃遵命”
。
第二人称,是汝,尔,木有“你”
。
第三人称是渠、伊,木有“他”
。
称呼别人,男人最常见的是姓加排行加“郎”
,若是特别熟的,可以不加“郎”
字(李二,滚过来!
);女子便是姓加排行加“娘”
(唐代排行并不是自家兄妹排行,而是至少和堂兄弟姐妹一起排的,所以会有什么刘二十三郎)。
一般在大街上看见不认识的人,尊称是“郎君”
“娘子”
。
家里仆人叫男女主人也是“阿郎”
“娘子”
,“夫人”
咧也可以,但木有“老爷”
这种叫法。
女子出嫁后叫公婆比较常见的是“阿翁”
“阿家”
,“家”
者“大家”
也——这也是跟皇帝比较亲近的人对皇帝的叫法,不那么亲近的,会叫皇帝“圣人”
,“主上”
。
你看,唐代婆婆地位多高!
叫老公呢,夫君啊,夫婿啊,排行加郎啊,都可以,别叫相公。
另外,唐朝女子不会跟夫姓,以本人为例,出嫁前是“蓝大娘”
,出嫁后呢,还可以叫“蓝大娘”
,或是“阿蓝”
,或是“蓝夫人”
。
唐朝女子跟娘家的关系比后世密切得多,父母生病,出嫁的女儿回来照顾是非常正常的,甚至比媳妇照顾更正常。
女子在夫家呆得不爽了,回娘家长住也不稀罕。
所以生为唐朝女人,有个好娘家是非常重要的——这点上女主又很悲催,我果然是属后妈的,自动滚走
一代医毒神偷,穿越成花痴丑陋的王府养女,寒池边上一不小心砸了病弱美人,搞得人家直接吐血三升,昏迷不醒,眼看就要驾鹤归西来一套人工呼吸,外加银针三千,还有免费赠送的第二春发育,贫胸大变化,美人儿,醒来后别太激动,求着我以身相许啊!直至半夜美人儿找上门来,邪魅一笑记得,是你扎本王的?准备好如何偿还的方式了?夭寿啦,美人儿竟然是自己的皇叔?!...
人家不是故意卖萌,人家就是小宝宝。捏美男的脸,亲美男的嘴,顺便尿他一身他都没脾气!什么,他要做她的童养婿?喂,那个谁咱俩年龄差距太大了吧,你能忍到我长大吗,不会半路走私吧?好吧,吃货驯夫自有秘笈吃穷了你,让你没钱纳妾!某男哂笑如果你吃不穷呢?感谢明月亲亲的美图,非常符合本文的文风,么么。诺诺已有四部完结上架作品春风秋月若等闲穿越女航海冒险荒岛余生,最终实现皇宫里的完美爱情(古言)弃妇惹桃花闲看前夫家鸡飞狗跳,过好自己的小日子(现言)爱妃你别跑女尊国皇帝在现代,追男人玩商斗,顺便拯救世界。(现言)高浓度诱惑二婚女改嫁入豪门,将甜蜜温馨进行到底(现言)。欢迎朋友们光临。...
苏慕雪,你好歹毒,我信错了你。男子抱着心爱的女人,望着她腿上的鲜血,戾色怒吼,慕雪脸色煞白,苦苦一笑,含泪倔强的指向自己的肚子。我歹毒吗?杀了你的孩子是吗?好我现在一命还一命撞入她眼底的哀伤,他心间瞬间撕裂,正欲阻止,眼前身影掠过已经撞向了桌角,一声惨叫,慕雪腿间鲜血流淌然而,当阴谋伤害真相爱恋一一被揭开,她早已伤得遍体鳞伤,他却发现自己爱得刻骨铭心。可慕雪,已经死了。直到某一天,他看到一个与她长得一模一样的女人与他擦肩而过...
灰暗色的青春,不轻狂何以为年少?这是一个少年人在隐忍与反抗中挣扎成长的故事。我们每一个人都有权利决定自己的青春,只希望,在度过了这段年少轻狂的时期之后,不要为了自己的青春而后悔。新建粉丝群646411271作者308953753...
打脸暴爽双强双洁天战医局的总司,穿越成大燕王朝的孤女落锦书,一来就背负谋杀蜀王妃的嫌疑,被满城追捕。要证明清白还不简单?那就把只剩一口气的受害人蜀王妃救回来,殊不知杀人嫌疑是洗清了,却遭蜀王与白莲花玩命谋害。好吧,那就放马过来吧,她杀疯了。手撕悔婚渣男,再毁绝世大白莲,还顺势救了重伤的皇叔萧王殿下。皇叔权倾朝野,惊才风逸,顶着大燕第一美男子的称号,竟还是单身的钻王五?那正好了,她有才,他有貌,他们女才郎貌六月...
一代兵王,黯然退役,回归都市,却成为了美女大小姐的保镖。不以才华惊天下,但以风骚动世人。不泡雇主的保镖,不是好保镖。其实,我只是为了更加尽心尽力的保护你。美女大小姐,世家千金,清纯校花还等什么?快到碗里来。...