小叶中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第三章 初见世面（第21页）

特-纽沁根男爵说。

一看这个臃肿的亚尔萨斯人的大圆脸，你就知道他是个老奸巨猾。

=""特-鲍赛昂太太站起来预备和阿瞿达一同走了。

欧也纳一边过去作别，一边想：“事情进行得不错；我对她说‘你能不能爱我？’她并不怎么吃惊。

缰绳已经扣好，只要跳上去就行了。”

他不知道男爵夫人根本心不在焉，正在等特-玛赛的一封信，一封令人心碎的决裂的信。

欧也纳误会了这意思，以为自己得手了，满心欢喜，陷于爵夫人走到戏院外边的廊下，大家都在那儿等本=""欧也纳走后，阿瞿达对于爵夫人笑着说：“你的表弟简直换了一个人。

他要冲进银行去了。

看他象鳗鱼一般灵活，我相信他会抖起来的。

也只有你会教他挑中一个正需要安慰的女人。”

=""“可是，”

特-鲍赛昂太太回答，“先得知道她还爱不爱丢掉她的那一个。”

=""欧也纳从意大利剧院走回圣-日内维新衡，一路打着如意算盘。

他刚才发现特-雷斯多太太注意他，不营他在于爵夫人的包厢里，还是在特-纽沁根太太包厢里，他料定从此那位伯爵夫人不会再把他挡驾了。

他也预算一定能够讨元帅夫人喜欢，这样他在巴黎高等社会的中心就有了四个大户人家好来往。

他已经懂得，虽然还不知道用什么方法，在这个复杂的名利场中，必须抓住一个机纽，才能高高在上的控制机器；而他自问的确有数轮子搁浅的力量。

“倘若特-纽沁根太太对我有意，我会教她怎样控制她的丈夫。

那家伙是做银钱生意的，可以帮我一下于发一笔大财。”

这些念头，他并没想得这样露骨，他还不够老练，不能把局势看清，估计，细纲的筹划；他的主意只象轻云一般在天空飘荡，虽没有优脱冷的计划狠毒，可是放在良心的增锅内熔化之下，也未必能提出多少纯粹的分子了。

一般人就是从这一类的交易开始，终于廉耻荡然，而今日社会上也相习成风，恬不为怪。

方正清白，意志坚强，嫉恶如仇，认为稍出常规便是罪大恶极的人物，在现代比任何时代都寥落了。

过去有两部杰作代表这等清白的性格，一是莫里哀的，阿赛斯德，一是比较晚近的华尔特-司各特的丁斯父子。

也许性质相反的作品，把一个上流人物，一个野心家如何抹煞良心，走邪路，装了伪君子面达到目的，曲曲折折描写下来，会一样的美，一样的动人心魄。

=""拉斯蒂涅走到公寓门口，已经对纽沁根太太着了迷，觉得她身段窈窕，象燕子一样轻巧。

令人心醉的眼睛，仿佛看得见血管而象丝织品一样细腻的皮肤，迷人的声音，金黄的头发，他都一一回想起来；也许他走路的时候全身的血活动了，使脑海中的形象格外富于诱惑性。

他粗手粗脚的敲着高老头的房门，喊：=""“喂，邻居，我见过但斐纳太大了。”

=""“在哪儿？”

=""“意大利剧院。”

=""“她玩得怎么样？请进来喔。”

老人没穿好衣服就起来开了门，赶紧睡下。

=""“跟我说呀，她怎么样？”

他紧跟着问。

=""欧也纳还是第一次走进高老头的屋子。

欣赏过女儿的装束，再看到父亲住的丑地方，他不由得做了个出惊的姿势。

窗上没有帘子，糊壁纸好几处受了潮气而脱落，卷缩，露出煤烟熏黄的石灰。

老头儿躺在破床上，只有一条薄被，压脚的棉花毯是用伏盖太太的旧衣衫缝的。

地砖潮湿，全是灰。

窗子对面，一日旧红木柜子，带一点儿鼓形，铜拉手是蔓藤和花叶纠结在一处的形状；一个木板面子的洗脸架，放着脸盆和水壶，旁边是全套剃胡子用具。

壁角放着几双鞋；床头小儿，底下没有门，面上没有云石；壁炉没有生过火的痕迹，旁边摆一张胡桃水方桌，高老头毁掉镀金盘子就是利用桌上的横挡。

一日破书柜上放着高老头的帽子。