小叶中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第45章（第5页）

我把手伸进两腿之间的纸袋，拿出一本我在那间波斯文书店买来的《沙纳玛》旧书。

我将封面转向索拉博。

“我们还是小孩的时候，我经常读这些故事给你父亲听。

我们爬上我们家后面的山丘，坐在石榴树下面……”

我降低声音。

索拉博再次望着窗外，我挤出笑脸。

“你父亲最喜欢的是罗斯坦和索拉博的故事，你的名字就是从那儿来的，我知道你知道。”

我停顿，觉得自己有点像个白痴，“反正，他在信里说你也最喜欢这个故事。

所以我想我会念一些给你听，你会喜欢吗？”

索拉博闭上眼睛，将手臂放在它们上面，有淤伤的那只手臂。

我翻到在出租车里面折好的那页。

“我们从这里开始，”

我说，第一次想到，当哈桑终于能自己阅读《沙纳玛》，发现我曾无数次欺骗过他的时候，他的脑子里转过什么念头呢？我清清喉咙，读了起来。

“请听索拉博和罗斯坦战斗的故事，不过这个故事催人泪下。”

我开始了，“话说某日，罗斯坦自躺椅起身，心里闪过不祥之兆。

他忆起他……”

我给他念了第一章的大部分，直到年轻的斗士索拉博去找他的妈妈，萨门干王国的公主拓敏妮，要求得知他的父亲姓甚名谁。

我合上书。

“你想我读下去吗？接下来有战斗场面，你记得吗？索拉博带领他的军队进攻伊朗的白色城堡？要我念下去吗？”

他慢慢摇头。

我把书放回纸袋，“那好。”

我说，为他终于有所反应而鼓舞。

“也许我们可以明天再继续。

你感觉怎样？”

索拉博张开口，发出嘶哑的嗓音。

纳瓦兹大夫跟我说过会有这样的情况，那是他们把呼吸管插进他的声带引发的。

他舔舔嘴唇，又试一次。

“厌倦了。”

“我知道，纳瓦兹大夫说过会出现这种感觉……”

他摇着头。

“怎么了，索拉博？”

他一边缩着身子，一边再次用粗哑的嗓音，声音低得几乎听不见地说：“厌倦了一切事情。”

我叹气，颓然坐倒在椅子上。

一道阳光照在床上，在我们两人中间，而就在那一瞬间，那张死灰的脸从光线那边看着我，它像极了哈桑的面孔，不是那个整天跟我玩弹珠直到毛拉唱起晚祷、阿里喊我们回家的哈桑，不是那个太阳没入西边的黏土屋顶时我们从山丘上追逐而下的哈桑，而是我有生最后一次见到的那个哈桑，那个我透过自己房间雨水迷蒙的窗户望着的、在夏日温暖的倾盆大雨中拖着行李走在阿里背后、将它们塞进爸爸的轿车后厢的哈桑。

他慢慢摇着头。

“厌倦了一切事情。”

他重复说。

“我能做什么，索拉博？请告诉我。”