小叶中文网

手机浏览器扫描二维码访问

我疯了（第3页）

“Myhusbanddiednotlongago，andIseemtohavegonecrazysinceheleft.”

（我的丈夫在不久前去世了，在他离开后我好像疯了。

）花桑低下头看着自己手上的戒指。

“Sorry，please.”

（抱歉，请你节哀。

）医生露出十分惋惜的表情。

“Itdoesn'tmatter.Bytheway，pleasetakealookatthis.”

（没关系，请你看一个这个。

）花桑拿出手机点开了刚才在家里录制的的视频。

“OK.”

医生结果手机，表情也变得凝重了。

“how?What'swrongwithme?”

（如何，我得了什么病？）花桑看着医生的表情，忍不住发问。

医生在看完视频后，将手机归还花桑才开口：“Mrs.Lin，myinitialdiagnosisisthatyouhavehysteria.”

（林夫人，我初步诊断认为你得了癔症。

）

“hysteria？Sorry，Idon'tknowthemeaningofthisword.Canyouspellitforme？”

（癔症？对不起，我不知道这个词汇的意思，可以为我拼写下来吗？）花桑很茫然的拿出手机打开翻译网页。

医生很耐心的结果手机拼写好，对于他来说我眼前女人的经历是令人痛心的。

花桑结果手机说了声谢谢，看着手机上的翻译：癔症。

花桑知道这个病症，但从未想过自己会得这个病。

“Mrs.Lin，youdon'thavetoworry.Thisdiseasestartsfromyourpsychology.Onlywhenyourelaxandputeverythingdowncanyourecoverslowly.”

（林夫人，你不用着急，这个病是开始于你的心理，只有你放松下来，放下一切就可以慢慢痊愈的。

）医生语重心长的看着花桑。

花桑抬起头对医生说：“Thankyou.Goodbye.”

“Irespectyourchoice.Pleaseliveagoodlife.”

（我尊重你的选择，请好好生活吧）医生露出微笑看着离开的花桑。

花桑走到门口再次回头看了眼医生说了句谢谢。

花桑没有立刻离开，而是在医院的餐厅点了餐，她饿了。

周围坐着的有患者有医生有护士，除了着装不同其他的也没什么不同了。