小叶中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第二十四章 崖壁上的清泉（第4页）

“长安来的？这么远！”

阿塔罗惊叫起来，又看到堆在石壁下的一只只箱子，不禁奇道，“你们也是做生意的？大买卖吧？那婆罗门国又是个什么国家？”

沙木沙克白了这年轻人一眼，显然是对他的白痴问题表示鄙视。

然后又转向玄奘，恭恭敬敬地问道：“您就是去往佛国求法的玄奘大师吧？”

“玄奘大师？”

阿塔罗再次惊叫了一声，纳头就拜。

而在他的身后，又有更多的商人过来，齐刷刷跪倒了一片。

“我早该想到的！”

阿塔罗激动地说道，“在伊吾时，就听从凉州来的客商说过，法师可是个了不起的人！

讲经说法时有天女散花，又孤身穿越莫贺延碛，有大神通！”

他说的又快又急，玄奘听得一头雾水。

幸好欢信这时已走过来，将他的话翻译了一遍。

玄奘苦笑：“贫僧没有什么神通，所谓天女散花更是绝无此事，各位檀越快快请起吧。”

这是两支中等规模的商队，沙木沙克的队伍人数多些，连商贾带护卫有七八十人；阿塔罗的队伍人数少些，也有五六十人。

两天前，这两支来自两个不同的国家的商队在道上相遇，因为目的地都是阿耆尼国，便结伴同行。

商人们见到玄奘都很高兴，纷纷邀请他讲经，玄奘也乐意随缘说法，于是大家便聚在了一起。

沙木沙克提出取土，为法师搭一座法坛，玄奘赶紧摆手道：“不必，只是讲故事而已，就这样围坐一圈就挺好。”

于是，篝火点燃起来，一百余人围火而坐，吃着干粮，喝着从清泉处取来的水，听大唐来的法师讲佛法故事。

玄奘知道，跟这些异域商人不能讲太深奥的东西，何况因为语言问题，很多话他并不知道该如何用西域语言来表达。

直接讲梵语？沙木沙克大概能听懂些，阿塔罗就未必了。

翻译？欢信是个外交官，不是僧人，且刚受过居士戒没多久，要他翻译佛法理论恐怕有些为难。

所以，最好的办法就是将《百喻经》里的小故事结合佛法讲给大家听。

这些故事本就生动有趣，再加上玄奘口才极佳，缓缓道来，娓娓动人。

使用的语言当然是吐火罗语夹杂着粟特语和汉语，外带身体语言。

实在表达不了的才使用欢信这个译员。

用这样的方式，众人居然听得津津有味，听到有趣的地方，不觉都哈哈大笑起来。

一个年轻商人抓着地上的草叶往空中洒，草叶飘了玄奘满头满身。

众人问他做什么，这位居然说：“我听说高僧讲经时有天女散花，可惜这里没有天女，也没有花，我来给法师散点草叶。”

众人哄然大笑起来。

玄奘讲了几个故事后便不再讲了，他知道一下子讲太多，对方也消化不了。

于是，商人和手力们便天南海北热热闹闹地聊起了天。

“再往前走便是银山了，那儿出产的银矿份量足，成色好，西域诸国的银币都出自这里！”

作为阿耆尼人，阿塔罗热情而又自豪地介绍着。