小叶中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第43章（第6页）

我说。

安德鲁甚至都没看索拉博一眼，跟我说话的时候眼睛也没看着我，但我不在乎。

他拉开办公桌的抽屉，从半包烟里面抽出一根点上。

他还从同一个抽屉拿起一瓶液体，一边涂抹在手上，一边看窗台上的番茄藤，香烟斜斜吊在他嘴角。

然后他关上抽屉，把手肘放在办公桌上，呼出一口气。

“好了，”

他说，在烟雾中眨眨他灰色的眼睛，“告诉我你的故事。”

我感觉就像冉·阿让坐在沙威[1]冉·阿让（JeanValjean）和沙威（Javert）都是雨果作品《悲惨世界》中的人物，前者因为偷东西入狱，后者是警察。

[1]对面。

我提醒自己，我如今在美国的领地上，这个家伙跟我是一边的，他领薪水，就为了帮助我这样的人。

“我想收养这个孩子，将他带回美国。”

我说。

“告诉我你的故事。”

他重复说，用食指把烟灰在整洁的办公桌上压碎，将其扫进烟灰缸。

我把跟索拉雅通电话之后编好的故事告诉他。

我前往阿富汗，带回我同父异母兄弟的儿子。

我发现这个孩子处境堪忧，在恤孤院中浪费生命。

我给恤孤院的负责人一笔钱，将孩子带出来。

接着我把他带到巴基斯坦。

“你算是这个孩子的伯伯？”

“是的。”

他看看表，侧身转向窗台上的番茄藤，“有人能证明吗？”

“有的，但我不知道他现在在哪儿。”

他转向我，点点头。

我试图从他脸上看出他的想法，但一无所获。

我在想他这双小手有没有玩过扑克。

“我想，把下巴缝成这样，该不是最近时兴的证词吧。”

他说。

我们麻烦了，索拉博和我，我顿时明白。

我告诉他我在白沙瓦被抢了。

“当然，”

他说，清清喉咙，“你是穆斯林吗？”

“是的。”

“虔诚吗？”

“是的。”

实际上，我都不记得上次把头磕在地上祷告是什么时候。

然后我想起来了：阿曼尼大夫给爸爸看病那天。

我跪在祈祷毯上，想起的却只有几段课堂上学到的经文。