小叶中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第一百零八章 Need You Now（第3页）

SaidIwouldntcallbutIlostallcontrolandIneedyounow.

AndIdontknowhowIcandowithout，Ijustneedyounow

“英文？什么意思？”

泰妍歪着小脑袋，看向正在全神贯注写写画画的姜均相。

“需要你的意思。”

姜均相写完这几句，回过身来捧起泰妍的脸，轻轻亲了一下。

“写完了？就这几句吗？”

“暂时就这些，要不……我们一起完成它吧。

我们发表一首共同创作的作品，怎么样！

？”

“jinjia？可是……我只会唱歌，其他什么都不会……我们公司从来也不支持我们做那些……”

“我教你啊，wuli泰妍是要成为歌手的，现在开始学也不晚……今天我们先一起把这首歌完成！”

“嗯嗯，你教我！”

泰妍乖巧的点点头，神情异常兴奋，反过来抱着姜均相的脸狠狠的亲了一口。

姜均相给她讲解这首歌他想表达的内容：

“我想讲述一对已经分手的恋人、难掩心中对爱的渴望，在午夜时分的心情告白，表达对往昔恋人的热切思念以及对美好回忆的向往。”

“分手？哼，你之前想跟我分手？”

“呀，这是创作，需要夸张和感情升华！”

“你肯定有过分手的想法，不然怎么会写这样的歌词！”

“你都跟别的男人贴身热舞了，还不让我有那样的想法？！”

“呀！

姜均相，刚说好不许再提这件事了，你还提，居然还想要分手？！

你刚才打我我要还回来！”

泰妍气的吱哇乱叫，朝着姜均相后背一顿乱拍。

姜均相挨了几下，赶紧拉住她：

“还写不写了，再无理取闹就回去睡觉！”

“哼，你才无理取闹，不许提舞台的事了！”

“阿拉索阿拉索……这首歌我想表达的主题就是这些，然后我们就跟写文章一样，写出自己想到的词句……”

说着，姜均相在纸上又写了几句，泰妍不懂英文，他就翻译给她听。

“分手的恋人还想着对方的话……‘我想你的时候，你会想我吗’，这句怎么样？”

“这句不错，分手了互相还思念着对方这是很正常的情绪表达，但是呢，歌词还需要更深刻的加工，太直白了会显得很单薄。”

“怎么才能更深刻？”

“就是让人听着更能触动内心……你这句改成‘我想知道我是否偶尔浮现在你的脑海，

对我来说这是很经常发生的’，你感受一下，是不是比简单的说‘我想你，你想不想我’更印象深刻？”

说完，姜均相在纸上用英文写下一句：

AndIwonderifIevercrossyourmind.

Formeithappensallthetime.

“嗯……啊，原来作词也这么难啊，我以为就是把自己想说的话写出来就可以呢！

可是我们唱的那些歌，歌词也没这么复杂啊……”