小叶中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第40章 乡下人进城（第4页）

与其他省份发音完全不同，简直就是另一种语言。

刚开始人家说“孖仔“，我始终不明白那个孖（发音：妈）是啥意思。

后来才明白是“双”

，孖仔（音：妈崽）就是双胞胎。

电话号码0066就叫作孖0孖6（音：妈0妈6）。

听广东同事说话总会出现“母鸡”

二字，后来才知道那是“唔知”

，就是不知道的意思。

听到那些男人动不动就冒出一句“嗨”

，实在纳闷，不知是啥意思，又不像是打招呼。

有一次，在湖北人那个工地，又听到施工员老郑一口一个“嗨”

。

我好奇地认真地问：“老郑，我怎么老是听你说嗨，那个嗨是什么意思啊？”

结果，他涨红着脸，吭吭哧哧不直接解释，而是指着身边的监理小季说：“是他家乡海南的土话，也不知道是什么意思。”

而身边的监理小季却捧腹大笑！

我明白了！

看他们那表情就知道那是骂人的粗话，老郑只是不好意思告诉我。

害得我也不好意思了！

我的语言能力太差，虽然说慢慢地能听懂广东话了，但一句也不会说。

本地同事都会说普通话，也有同事叫我学说广东话，

我心想，广东也是中国，为啥非要我学你们的广东话？你就不能说国语？

最后的结果就是：我把身边广东同事的普通话训练得更标准。

我感悟到：我们大中国幅员辽阔，各种方言丰富多彩。

当初国家推广普通话真的很有必要！

不然，就会对我们后来的改革开放人口流动带来很大困扰。

我从一个还没开发的内地城市，来到广东这个已经开发的城市，就像刘姥姥进了大观园，闹出这么多笑话。

都可以编一个小品节目了！

人啊！

真的应该出去见见世面。

宿舍突然来了个中年妇女，一个劲儿打听我的来历。

又问我来了多久？家在哪里？还有一些莫名其妙的问题。

我百思不得其解！

她是老田工的妻子，湖南人，小学特级教师，暑假过来老公这里住了几天。

第二天，她就回去了！

后来发现，连着好几天，卫生间有人用水用好长时间。

过去都是老田工起得早，用水很快就结束，然后我再用。

最近怎么会用这么久？