小叶中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第十四章 孤独的拉丁美洲一(第1页)

余切抓了搪瓷碗跑去找马识途,他果然还在招待所。

招待所里,还有陈教授,《人民文学》的主编刘芯武。

三个人在打长牌,这是一种流行于西南地区的纸牌游戏,由各种颜色的点子组成,据传是三国时期诸葛亮发明的。

“余切?来耍牌!”

马识途一看到他就说。

“我不会玩牌,我是来还搪瓷碗的。

马老,你把东西落在我那了。”

“没有人不会耍牌!

他居然说不会?他还是着急那个魔幻现实主义啊。”

马识途四下张望,把牌翻过来扣着,“既然余切不耍牌,那我们来说说正事。

余切,你那个只有现实主义,没有魔幻现实主义的说法,我是有几分相信的,但是,只我一个相信是不着数的,你还要说服别人,比如,他们两个就不相信。”

陈教授和刘芯武两个,默不作声。

“大家不相信你的时候,你要怎么样说服别人?”

马识途问。

余切解释:“我们现在追捧的,其实是马尔克斯个人文风和叙事结构的创新;而‘魔幻’现实主义,是西方出版商面对西方读者的一种说法,这两个当然不等同,就像河马和海马的区别。”

“学习马尔克斯的写作手法,没问题;把他写的东西,跟风称之为魔幻现实主义,大有问题。”

马识途仿佛是一个捧哏,“余切,你继续说下去。”

马尔克斯是个写小说的天才,一方面,他的小说中有各种离奇的剧情,这些剧情的根源大多来自于他年少时的当地军阀整过的狠活儿,但是欧美人看到了觉得已大大的超越了自己的想象,于是称之为魔幻现实主义。

比如,他在《独裁者的秋天》里面,写一个军阀在战争中断了一只手,于是要求全国人为这一只手默哀;又比如,又有一个军阀,在自家后院养很多猛兽,但是所有的猛兽笼子都是有两格的,这边一格养猛兽,另一个格里关押他自己的政敌。

这些狠活儿都是真实发生的,并不是魔幻现实主义,就是现实主义。

另一方面,马尔克斯叙事结构独特,他写了一个家族六代人的故事,并用一个带有预言性质的羊皮卷记录下来,最后一代主角在破译完羊皮卷之后,发现所破译的内容正是他正度过的这一刻,主角读到了自己死亡的日期和情形……在当时是令人震撼的叙事结构,打破了第四面墙。

国内的文学工作者,恰恰该学的是他的叙事技巧,他的美学风格。

但遗憾的是,学多了,还学走了那些离奇的狠活儿。

所以,“我们为什么要强调反对,西方对其魔幻现实主义的命名,为什么强调这是真实发生过的苦难?”

余切是这么阐述理由的。

“因为,这不仅仅是反对以西方为中心的歧视性、猎奇性的用法,也是为了防止其作品继续流行开来后,接下来的国内创作者们,以模仿‘魔幻现实主义’为名,虚构出不存在的苦难!”

因为没有狠活儿可写,模仿者们会编造狠活儿。

如果已经很苦难了,那怎么办呢?

那就尺度更大,性、乡村和猎奇……这是可以预料的到的。

然而,我们为什么要这样创作文学,我们为什么要故意撕破肌肤,以伤口的血淋淋博得别人的注目?

余切确实不能接受,他说:

“当我们在讨论魔幻现实主义的时候,我们在讨论一个什么样的东西?如果我们根本就不理解它,我们就不要着急推广它!”

本月排行榜
本周收藏榜
热门小说推荐
影后娇妻,么么哒

影后娇妻,么么哒

十八线艺人乔艾要颜有颜,要身材有身材,却因为拒绝潜规则,在演艺圈举步维艰。在和父母约定退圈期限快到时,她误打误撞潜了大人物星辰传媒的总裁斯南城。并且得到总裁家小包子的青睐,追着缠着要她做他的妈咪。为了满足孩子的要求,斯总开始了帮未来老婆各种收拾渣渣,捧她上位的宠妻狂魔生活...

魔武系统

魔武系统

430430梦醒缘灭(大结局)  也不知道过了多少时间,虚无的混沌之中,再次出现另一道意识,当这道意识出现之后,整个混沌都沸腾了起来。  一丝丝能量从混沌之中抽离,能量满满汇聚成本源,各种破碎的本源凝练,最终融入这道意识之中,不断的壮大...

精武梦

精武梦

热烈祝贺精武梦荣获武侠无双百万大征文天涯明月刀武侠新秀奖!★他是银幕上的民族英雄,因李小龙而诞生,却在书香墨卷中复活。★他创造了近...

武极魔王

武极魔王

重生修魔!不狂,何以惊天地!不傲,何以震鬼魔!不霸,何以屠神佛!修炼无上魔功,再为大魔王!修炼之道,唯有灵三化皇,皇五生帝,帝七为君,君九转圣,圣成就神!各位,老无需要你们的支持,收藏,推荐和订阅,很感激各位!...

爱上你,我有罪

爱上你,我有罪

老公带着怀孕的小三逼我净身出户,为了成全他和小三,我毅然踏上自立自强的道路...

法则之眼

法则之眼

楚寒带着整个卡片系统来到了异界战斗卡召唤怪兽作战装备卡各种装备任意选魔法卡大威力法术随意使用这是一个带着卡片征服异界的故事。...

每日热搜小说推荐