小叶中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第三章 初见世面（第19页）

他对表姊钦佩之下，不说话了，叹了口气把座位让给阿瞿达，心里想：“一个女人爱到这个地步，真是多高尚，多了不起！

这家伙为了一个玩具式的娃娃把她丢了，真教人想不通。”

他象小孩子一样气愤之极，很想在特．鲍赛昂太大脚下打滚，恨不得有魔鬼般的力量把她抢到自己心坎里，象一只鹰在平原上把一头还没断奶的小白山羊抓到案里去。

在这个粉白黛绿的博物院中没有一幅属于他的画，没有一个属于他的情妇，他觉得很委屈。

他想：“有一个情妇等于有了王侯的地位，有了权势的标识！”

他望着特-纽沁根太太，活象一个受了侮辱的男子瞪着敌人。

子爵夫人回头使了个眼色，对他的知情识趣表示不胜感激。

台上第一幕刚演完。

她问阿瞿达：“你和特-纽沁根太太相熟，可以把拉斯蒂涅先生介绍给她吗？”

侯爵对欧也纳说：“哦，她一定很高兴见见你的。”

漂亮的葡萄牙人起身挽着大学生的手臂，一眨眼便到了特-纽沁根太太旁边。

“男爵夫人，”

侯爵说道，“我很荣幸能够给你介绍这位欧也纳-特-拉斯蒂涅骑士，特-鲍赛昂太太的表弟。

他对你印象非常深刻，我有心成全他，让他近前来瞻仰瞻仰他的偶像。”

这些话多少带点打趣和唐突的口吻，可是经过一番巧妙的掩饰，永远不会使一个女人讨厌。

特-纽沁根太太微微一笑，把丈夫刚走开而留下的座位让欧也纳坐了。

她说；“我不敢请你留在这儿，一个人有福分跟特-鲍赛昂太太在一起，是不肯走开的。”

“可是，太太，”

欧也纳低声回答，“如果我要讨表姊的欢心，恐怕就该留在你身边。”

他又提高嗓子；“候爵来到之前，我们正谈着你，谈着你大方高雅的风度。”

特。

阿瞿达先生独身告辞了。

“真的，先生，你留在我这儿吗？”

男爵夫人说。

“那我们可以相瞿了，家姊和我提过你，真是久仰得很！”

“那么她真会作假，她早已把我挡驾了。”

“怎么呢？”

“太太，我应当把原因告诉你；不过要说出这样一桩秘密，先得求你包涵。

我是令尊大人的邻居，当初不知道特-雷斯多太太是他的女儿。

我无意中，冒冒失失提了一句，把令姊和令姊夫得罪了。

你真想不到，特-朗日公爵夫人和我的表姊，认为这种背弃父亲的行为多么不合体统。

我告诉她们经过情形，她们笑坏了。

特-鲍赛昂太太把你同令姊做比较，说了你许多好话，说你待高里奥先生十分孝顺。

真是，你怎么能不孝顺他呢？他那样的疼你，叫我看了忌妒。

今儿早上我和令尊大人谈了你两小时。

刚才陪表姊吃饭的时候，我脑子里还装满了令尊的那番话，我对表姊说：我不相信你的美貌能够跟你的好心相比。

大概看到我对你这样仰慕，特-鲍赛昂太太才特意带我上这儿来，以她那种馈有的殷勤对我说，我可以有机会碰到你。”

“先生，”

银行家太太说，“承你的情，我感激得很。

不久我们就能成为老朋友了。”