小叶中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第02章（第5页）

他在想什么呢？她感到纳闷。

他在估计她究竟有多富么？或者他担心她是另一个寄生虫想钻进来坏他的事？

她的嘴唇突然向上一翘显出蔑视的样子。

她多么厌恶那样的人！

她想到父亲如何辛勤地工作，想着父亲干了一个星期教区工作后的瘦弱身体和满脸的皱纹。

她想到那些日夜不停地访问他的人，想到他怎样顶风冒雪去探望垂死的病人。

他买不起汽车。

他时常因为时间太晚，公共汽车停驶，只好长途跋涉。

这时，她看不见花园里百花盛开，听不到丛林中的百鸟争鸣。

她只听到母亲对她说：“亲爱的，你的鞋还得再穿上几个月，我简直省不出钱来买新的”

。

她的鞋漏水，坐下时，就必须把脚藏在椅子下，怕别人看见鞋子的裂口。

这些人能知道什么是生活吗？他们知道买双新鞋就意味着省吃俭用，得小心地节省每一个便士，这些他们能体会吗？

她们进了屋子，塔里娜努力摆脱刚才所想的一切。

“来看看我的房间，”

吉蒂说：“它确实很漂亮。”

她们跑上了楼，吉蒂的卧室非常精致。

全部窗帘是粉红色的，一张小小的有四根立柱的床，上面铺着法国软缎床罩。

“暧，吉蒂，让我讲真话吧，”

塔里娜请求说：“我知道我会被揭露的。

在塔兰特先生问我从加拿大什么地方来的时候，他脸上的神色我可不爱看”

“别理他，”

吉蒂答道：“他跟伊琳那些听谁的描儿没有两样。

还有比利，他蠢极了。

如果你一下子问他加拿大在地图上什么地方，他一定说不出来。

艾立克也差不多一样糟，不过他参过军，走的地方要多些。

当然，他有办法让人每年请他到拿骚这个地方去玩，总有人准备给他付船费。”

“不知怎么的，我认为塔兰特先生并不是那样的，”

塔里娜说。

“叫他迈克尔，”

吉蒂告诫说。

“我从来不记住他们的姓。

他们只是伊琳寻欢作乐的朋友，只配用教名——除非你象伊琳那样，喜欢都叫他们‘亲爱的’”

“你是不是有点不公平？”

塔里娜问：“你继母似乎还挺不错的嘛。”

“不错？”

吉蒂笑了一下，却没有高兴的样子。

“你还不知道她哩。