小叶中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第五十五章 重伤的泰罗（第1页）

迪迦从地球带回来的资料很多，即使是单纯的数据传输，也要一个小时，赛罗自然没有这个耐性等。

见迪迦有事要忙，呆了一会自觉无趣的赛罗，向迪迦告了一声，便转身离开了。

迪迦自然不会说什么，反正赛罗留下也帮不上什么忙。

翻译工作从来都不是什么轻松的活儿，文明与文明间的文字符号，代表着不尽相同意思，同两个字的字符组合，代表的意思甚至可能天差地别。

而且光之国的文字，经过漫长的进化，已经尽可能的简短了，就好像地球的英语字母，几个字符才能表达一个汉字，也可能一个字符就代表了一句话。

迪迦说到底也不是专门的语言学家，一句两句还可以，三千五千的也勉强凑合，可是这光标点符号就有几十万个的庞大数量，绝对不是迪迦一个人能应付过来的。

看着密密麻麻的文字符号，迪迦只想给自己脑袋来上一下。

没有那个金刚钻，就别揽那个瓷器活！

迪迦算是彻底理解这句话了，不过谁让他大包大揽的把这活给揽下来了，现在只能硬着头皮继续干。

为了减少工作量，迪迦尽可能的将翻译工作简化，将一句话浓缩成几个字符，甚至，一整套动作招式，直接被他简短的几个字符就给概括了。

认真说起来，奥特战士面对的敌人，除却同样人形的宇宙人，更多的是千奇百怪的凶暴怪兽，很多人形生物所有的弱点、致命处，这些怪兽可是一个没有。

因此，死搬硬套是不可行！

老祖宗们说得好：运用之妙，存乎一心！

要灵活巧妙！

功夫，更多的是锻体技、发力式、闪躲、攻击等基础方式，招式倒是次要的。

老话说，黑猫白猫，能抓住老鼠就是好猫！

迪迦认为，与其将占比最多的招式翻译下来，不如将功夫中的基础、核心思想翻译下来，更能对光之国派上用场。

然而即使是精简了又精简，剩下需要翻译的内容还是有很多，而且很多都需要迪迦自己去看、去总结，短时间内根本无法完成。

这一忙活，就是一个月！

这期间，赛罗又来串过几回门，眼见迪迦还是忙的脚不着地，又悻悻的离开了。

“呼！”

敲定最后一个字符，迪迦长长舒了一口气，这一个月的辛苦没有白费，总算完成了！

迪迦将所有翻译好的内容整理一番汇总到记忆体中，当即跑出门去，朝着警备队总部快速飞去。

……

来到警备队总部，迪迦径直来到佐菲的办公室。

“咦？”

迪迦直接推门而入，却发现佐菲并不在屋里，不过也不奇怪，身为宇宙警备队队长，佐菲每天的公务多如牛毛，说不准这会儿在哪儿处理什么棘手的事儿吧。

想了想，迪迦将装有翻译资料的记忆体就这么放在了屋里，反正是在光之国，又是宇宙警备队总部，不担心什么小偷小摸存在。

无事一身轻的迪迦，大摇大摆的向着警备队总部大楼外走去，心想这下总算是可以轻松一下了。