小叶中文网

手机浏览器扫描二维码访问

十一 战斗的人道主义（第3页）

’有人这么喊了一声。

回头望去，只见市街被黑烟包围，阿纪一点也估计不出那里发生了什么事。

想一想都觉得可怕。

／阿纪提着一个空铁皮水桶来到那块洼地蹲下。

‘为什么拿一个桶来呢？’往这聚集的人以奇异的目光看着他，尖声地说。

人们的嘈杂声突然停下来的时候，听到低沉的海啸。

快到傍晚时刻，洼地上奇形怪状的人越聚越多。

／已经不是夕阳残照的时刻了，地上的余烬烤着天空，一直烤了一个通霄，过不多久天亮了，同时再也看不见余烬的光彩。

天亮之前，令人恐怖的声音像雪崩一般三番五次地摇撼着这块洼地。

风送来烤肉的香味。

也时时传来蛙声。

巴金在国际笔会东京大会上的讲演中有下面一段话：

亲爱的朋友们！

讨论核状况之下的文学时，我们不能忘记当前紧迫的国际形势。

外国军队依旧侵犯别国的领土，杀戮别国的人民大众，破坏别国的文化。

两个核大国之间的核裁军谈判毫无进展，核军备竞赛愈演愈烈，世界各国人民头上正在吊着达摩克里斯的剑。

说不定有朝一日核弹头就落下来，那时候蒙灾受难的就决不是广岛那么大的范围，整个文明世界统统遭受巨大灾难。

但是，核状况下的文学也决不是悲观主义文学。

不论任何时候，我们都不能把人民大众的力量估计过低。

因为人民大众永远是我们作品中无可取代的主人翁。

发达的科学技术应该给人类带来幸福，原子能应该贡献于人类的进步。

和平建设才有助于促进人类的繁荣昌盛，对于作家来说，拥护和平是无可回避的责任。

／核状况下的文学，本来应该是建设和平的文学。

文学是应该表现人类如何以其才智建设美好生活和灿烂文明的。

作家的笔应该产生大量打动人心的作品，用人民大众在生活中创造的奇迹丰富我们的作品，反过来再用我们的作品鼓舞读者。

在东京大会的会上，用兴高采烈的语言，推心置腹地畅谈我们美好的未来——这完全是理所当然的。

然而我们却做不到。

因为我们的头上笼罩着乌云，我们耳朵依然听到战争的呼喊。

我们不能忘记广岛的悲剧。

／……我们反对战争，尤其反对核战争。

我们坚持和平，尤其希望长期的和平。

对于我们自己的力量不能估计过低。

我们手里的笔能够产生力量。

以文学具有的无言的感化力培育人们的灵魂。

竹西宽子仿佛以其明朗平静而且始终强韧有力的声音谈她的回忆。

巴金那和霭可亲的面孔蕴藏的是强烈而毫不动摇的祈念。

我们可以分出能理解这些话的人和不能理解这些话的人，前者之中也可以分出从中立刻看出战斗的人道主义的人和对此视而不见的人，最终的结局难道不是这样分的么？我们如果仔细看看自己周围，或者如有扩而大之能观察海外的眼力，那么，就会在许许多多的地方，许许多多的情况之下，战斗的人道主义，证明自己确实是威风凛凛的人道主义，确信自己的自由与宽容、自由讨论的原则，决不可能被它的仇敌们寡廉鲜耻的狂信主义眼看着就给吞食下去的人道主义，直到现在仍被优秀的人们坚持不懈。

对于主要靠写出来的语言表达观察的情况和人这种类型的我自己来说，这也就是最上限了，我自己是这么看待自己的。

同时对中野重治所说的喜欢玩弄战争的最肤浅的乐观主义者们，也不能不看到他们是执同时代的牛耳的人。