小叶中文网

手机浏览器扫描二维码访问

八 某种乐趣及其相反（第6页）

对下船的人每个都问一遍。

我很害怕，扯着金山的衣服，不停地喊上船之前教给我的那句“阿保机”

。

和金山抵达汉城的友田起了个朝鲜名：金炯进，上了小学，一开头就受到金山兄嫂的白眼，等４０已过的金山结了婚，就立刻受他妻子虐待了。

友田到了１３岁，他从家里只拿了一条毯子便出走了。

有个叫东大门市场的大自选商场，他从那里偷些萝卜和白薯吃，靠这个活下来。

从这里也可以看出当时韩国的市场很景气。

不过汉城的冬天也很冷，他免不了因冻伤而失掉了脚趾。

接下来就是战争。

我记得那是昭和２５年的夏天打起来的。

北方的军队潮水般涌进汉城，朝鲜战争开始了。

坦克在大街上跑，子弹扯着一条红线在夜空中交相飞舞。

到处都是市街战的战场。

机关枪的响声分不出来自何方。

我在市场悄悄弄下的那个窝和市场全化为乌有。

／……我也只好向汉城以南３００公里的大邱一步一步拚命地逃。

为什么碰上这倒霉的事，真是冤透了。

战后他当上了面包房的伙计，吃住都在那里，算是摆脱了流浪儿的生活。

长到２０岁的友田，有一天被征到海军里当兵。

“因为原子弹我成了孤儿，来到韩国，成了流浪儿，还得东奔西跑地逃战争之难，好不容易找了个干活的地方想喘口气，又给征去当了兵。

为什么我总是这么倒霉？简直没法说！”

他退伍之后，向广岛写了几封信，要求承认他是日本人，因此他有了回国的机会。

可是当时他已经２４岁了，日本话他只记住“早晨好”

、“再见”

这么两句。

广岛市长浜井信三给他当身份保证人，在广岛市找了工作，但一年之后去了大阪。

在一家韩国人开的街道小厂干活，生活虽然苦一些，但是能用韩国话说话了，这对他来说就比什么都强。

从电视片上看，友田已是中年人，娶妻生子。

一到夏天，因为原子病作祟，工作效率下降，一直被厂主评价为干活诚实的友田今年请了假，前往韩国，为的是找到金山的下落。

金山如果健在，已经有８０岁了，友田打听到的消息只是朝鲜战争刚开始他全家就去了北方……

我听着纪实广播，听叙述者讲他颠沛流离的生活路程中，不由得想起伏尔泰的《老实人或乐观主义》。

本来，这个大肆夸张苦难、颠沛的故事，是一部堪称实验伦理道德思想的小说。

“被黑人海盗无数次殴打，甚至臀部的肉被割下来。

被保加利亚士兵用竹板痛打。

宗教裁判遭笞刑，判绞刑，挨解剖，干苦活划橡皮船……”

（岩波文库版）

《书简》里也引用了同样的文章，老实人接受哲学大师乐观主义思想的教导，在三番五次的苦难之中也毫不动摇，如果有人问他乐观主义是什么，他总是理直气壮地回答他的看法。

“‘啊！