手机浏览器扫描二维码访问
唐朝生存手册之第一讲 关于称呼（第1页）
??照传播学观点，语言是区分动物传播和人类传播的分水岭（呃，我大概是写论文写疯了），作为人类的俺们，穿到任何时空，第一件事情应该是掌握语言，假如你想为穿到唐代长安做语言准备，建议你去学学客家话和粤语，据分析，这两种话应该和当时的长安话最为接近——只是鉴于客家话和粤语本身是如此不同，我很怀疑这个接近度能不能达到20%。
要不，你就跟女主一样，至少当几个月哑巴吧（她比较悲催，生在多民族家庭，还要学两门外语）。
好吧，你终于学会长安话，然后你要开口叫你便宜老爸，你该怎么叫呢，选择如下：阿爷（同耶），爷爷，还有，哥哥（你没有看错），郎罢……叫老妈呢，要好点，阿娘或阿母都可。
哥哥是阿兄，姐姐是阿姊，这都好说。
然后你该自称了，唐代最流行的女子自称是“儿”
（对谁都可以自称“儿”
，好肉麻），然后依次是“奴”
“妾”
。
男人的自称，最常见的是“某”
，（相当于如今的“我”
），“我”
也可以，但似乎语气比较随便（皇帝对臣工有时就自称“我”
，两口子间说话也常用“我”
与之相对应的当然就是“卿”
啦，吼吼，卿卿我我，想起来了木有）。
谦称的话呢，有“仆”
“愚”
“在下”
等。
还有一种就是叫自己名字“世民以为……”
“琉璃遵命”
。
第二人称，是汝，尔，木有“你”
。
第三人称是渠、伊，木有“他”
。
称呼别人，男人最常见的是姓加排行加“郎”
，若是特别熟的，可以不加“郎”
字（李二，滚过来！
）；女子便是姓加排行加“娘”
（唐代排行并不是自家兄妹排行，而是至少和堂兄弟姐妹一起排的，所以会有什么刘二十三郎）。
一般在大街上看见不认识的人，尊称是“郎君”
“娘子”
。
家里仆人叫男女主人也是“阿郎”
“娘子”
，“夫人”
咧也可以，但木有“老爷”
这种叫法。
女子出嫁后叫公婆比较常见的是“阿翁”
“阿家”
，“家”
者“大家”
也——这也是跟皇帝比较亲近的人对皇帝的叫法，不那么亲近的，会叫皇帝“圣人”
，“主上”
。
你看，唐代婆婆地位多高！
叫老公呢，夫君啊，夫婿啊，排行加郎啊，都可以，别叫相公。
另外，唐朝女子不会跟夫姓，以本人为例，出嫁前是“蓝大娘”
，出嫁后呢，还可以叫“蓝大娘”
，或是“阿蓝”
，或是“蓝夫人”
。
唐朝女子跟娘家的关系比后世密切得多，父母生病，出嫁的女儿回来照顾是非常正常的，甚至比媳妇照顾更正常。
女子在夫家呆得不爽了，回娘家长住也不稀罕。
所以生为唐朝女人，有个好娘家是非常重要的——这点上女主又很悲催，我果然是属后妈的，自动滚走
- 机战：全金属风暴浓香
- 穿越星际妻荣夫贵一见我珍
- 退婚流？不，我靠绑定道侣小姨成大帝故离不辞
- 快穿之配角的108种死法夜月独一人
- 冷战两年，她离婚他发疯毛兮
- 都市灵异：我吃诡就变强！小霸王李平安
- 重生之我不为妾抹布豆豆
- 身体互换后，男友大哥对我真香了一只碰瓷
- 取骨换皮？这逆天凰命你配吗云子冰
- 重生86：从进山打猎开始发家致富言龙
- 替嫁太监三年，哥哥们跪求我原谅非墨既白
- 网游之逆阴阳十月de流星
- 把自己上交国家，八零美人旺全国顾琦筝
- 先婚后爱：我的隐婚万亿大佬青池藏本
- 御鬼者传奇沙之愚者
- 南朝玄怪录三戒大师
- 神豪：离婚后我三天赚百亿！杨三金
- 玄幻：我以神脉觉醒无穷体质海上星辰
- 主母二嫁，天下为聘姝妹
- 冻死冰湖中，我重生独美谋东宫桃之妖妖
- 被甩后，我医武双绝，你求复合做什么？燃飞扬
- 惊！我养的小白脸是前任他小叔伯爵红茶
- 恶雀栖金枝大麦若水
- 重生60：从捡漏工业废墟开始致富半夏
- 京夜未眠岑鹿初
- 末世：一秒一物资，绝美校花跪求我收留香蕉皮皮
- 修仙，我有情报贩卖系统梦中云缥缈
- 重生七零：不当乖乖女，当特种兵！麻曙
- 造化棺二一九
- 重生68，迫不得已下个乡落叶知秋zmy13
- 功劳太大被猜忌，我建国你哭什么？古德摸您
- 不伺候了！断亲后渣父子哭着求和温酒酒
- 全兽出击枫亭觉枫亭觉
- 穿越女尊有空间，娇养五位夫郎寅恬珉
- 穿越万妖时代，开局钻木取火求生！中原小卒
- 婚后心动：凌总追妻有点甜金秋
- 吞神鼎晋酒
- 乱世郎中，开局领对千金小姐当媳妇叶缺
- 火影：佐助，这个发展不太对屋檐被雪兆
- 北大荒：都重生了谁还回城？大教授
