小叶中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第39章（第4页）

阿塞夫退开，发誓说他会给我们教训。

他已经在哈桑身上实现了誓言。

现在轮到我了。

“好吧。”

我找不到其他话可说。

我不想求饶，那只会让他更加痛快。

阿塞夫把卫兵唤进屋里。

“我要你们听着。”

他对他们说，“再过一会，我会关上门。

然后他和我会处理一点陈年烂账。

你们无论听到什么，都别进来！

听到没有？别进来！”

卫兵点着头，看看阿塞夫，看看我。

“是，老爷。”

“完了之后，我们只有一个能活着走出这间房子，”

阿塞夫说，“如果是他，那么他就赢得自由，你们放他走，明白了吗？”

年纪较大的卫兵不安地说：“可是老爷……”

“如果他走出去，你们放他走！”

阿塞夫大叫。

那两个卫兵吓得连连点头。

他们转身离开，有个去拉索拉博。

“让他留下，”

阿塞夫说，狞笑着，“让他看看。

学点教训对孩子有好处。”

卫兵离开。

阿塞夫放下念珠，把手伸进黑色背心的上袋。

他掏出来的东西，我早就料到了：不锈钢拳套。

那人的头发涂着啫喱水，厚厚的嘴唇上面留着克拉克·盖博那样的小胡子。

喱水浸透了绿色的手术纸帽，弄出非洲地图似的污迹。

我记得他黑色的脖子上挂着一条安拉金链。

他俯视着我，连珠炮似的说出一种我听不懂的语言，乌尔都语[1]Urdu，巴基斯坦官方语言。

[1]，我想。

我的眼睛盯在他的喉结，看着它上上下下，我想问他究竟多大年纪——他看上去太年轻，像外国肥皂剧里面某个演员。

但我说出口的只是，我要狠狠揍他一顿，我要狠狠揍他一顿。

我不知道自己有没有狠狠揍阿塞夫一顿。

我想没有吧，怎么可能呢？那是我第一次跟人打架。

我长这么大了，还没朝人挥过一拳呢。

在我记忆中，跟阿塞夫打架的情景栩栩如生，真叫人吃惊：我记得阿塞夫在戴上拳套之前打开了音乐。

在某个时刻，长方形的祷告毛毯，织着麦加地图那张，从墙上松落，掉在我头上，它上面的泥土弄得我打喷嚏。

我记得阿塞夫抓起葡萄磨着我的脸，他咬牙切齿，滚动着血红的眼睛。