小叶中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第三章 初见世面（第27页）

看见一个人穿扮齐整而大惊小怪，也是包饭公寓的一种风气。

有人穿一套新衣，每个人就得开声曰。

=""“得，得，得，得，”

皮安训把舌头抵着上额作响，好似催马侠走一般。

=""“吓！

好一个王孙公子的派头！”

伏盖太太道。

=""“先生是去会情人吧？”

米旭诺小姐表示意见。

=""“怪样子！”

画家嚷道。

=""“候候你太太，”

博物院管事说。

=""“先生有太太了？”

被阿莱问。

=""“柜于里的太太，好走水路，包不褪色，二十五法郎起码，四十法郎为止，新式花样，不怕冲洗，上好质地，半丝线，半棉料，半羊毛，包医牙痛，包治王家学会钦定的疑难杂症！

对小娃娃尤其好，头痛，充血，食道病，眼病，耳病，特别灵验，”

伏脱冷用滑稽的急口令，和江湖卖艺的腔调叫着。

“这件妙物要多少钱看一看呀？两个铜子吗？不，完全免费。

那是替蒙古大皇帝造的，全欧洲的国王都要瞧一眼的！

大家来吧！

向前走，买票房在前面，喂，奏乐，勃龙，啦，啦，脱冷，啦，啦，蓬！

蓬！

喂，吹小笛子的，你把音欧走了，等我来揍你！”

=""“天哪！

这个人多好玩，”

伏盖太太对古的太太说，“有他在一块儿永远不觉得无聊。”

=""正在大家说笑打诨的时候，欧也纳发觉泰伊番小姐偷偷瞅了他一眼，咬了咬古的太太的耳朵。

=""西尔维道：“车来了。”

=""皮安训问：“他上哪儿吃饭呀？”

=""“特-纽沁根男爵夫人家里。”

=""“高里奥先生的女儿府上，”

大学生补上一句。

=""大家的目光转向老面条商，老面条商不胜艳羡的瞧着欧也纳。

=""拉斯蒂涅到了圣-拉查街。

一座轻巧的屋子，十足地道的银行家住宅，单薄的廊校，毫无气派的回廊，就是巴黎的所谓漂亮。

不借工本的讲究，人造云石的装饰，五彩云石镶嵌的楼梯台。

小客厅挂满意大利油画，装饰象咖啡馆。

男爵夫人愁容满面而勉强掩饰的神气不是假装的，欧也纳看了大为关心。

他自以为一到就能叫一个女人快乐，不料她竟是愁眉不展。