小叶中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第三章 初见世面（第24页）

他的女儿可一点没有想到他，当他外人一样。”

=""自从这次谈话以后，高老头把他的邻居看做一个朋友，一个意想不到的心腹。

他们的关系完全建筑在老人助父爱上面；没有这一点，高老头跟谁也不会亲近的。

痴情汉的计算从来不会错误。

因为欧也纳受到但斐纳的重视，高老头便觉得跟这个女儿更亲近了些，觉得她对自己的确更好‘些。

并且他已经把这个女儿的痛苦告诉欧也纳，他每天都要祝福一次的但斐纳从来没有得到甜蜜的爱情。

照他的说法，欧也纳是他遇到的最可爱的青年，他也似乎预感到，欧也纳能给但斐纳从来未有的快乐。

所以老人对邻居的友谊一天天的增加，要不然，我们就无从得知这件故事的终局了。

’第二天，高老头在饭桌上不大自然的瞧着欧也纳的神气，和他说的几句话，平时同石膏像一样而此刻完全改变了的面容，使同住的人大为奇怪。

伏脱冷从密谈以后还是初次见到大学生，似乎想猜透他的心思。

隔夜睡觉之前，欧也纳曾经把眼前阔大的天地恼量一番，此刻记起伏脱冷的计划，自然联想到泰伊番小姐的陪嫁，不由得瞧着维多莉，正如一个极规矩的青年瞧一个有钱的闺女。

碰巧两人的眼睛通在一块。

可怜的姑娘当然觉得欧也纳穿了新装挺可爱。

双方的目光意义深长，拉斯蒂涅肯定自己已经成为她心目中的对象；少女们不是都有些模糊的欲望，碰到第一个迷人的男子就想求得满足吗？欧也纳听见有个声音在耳边叫：“八十万！

八十万！”

可是又突然想到隔夜的事，认为自己对纽沁根太太别有用心的热情，确乎是一贴解毒剂，可以压制他不由自主的邪念。

=""他说：“昨天意大利剧院演唱洛西尼的《赛维尔的理发匠》，我从没听过那么美的音乐。

喝！

在意大利剧院有个包厢多舒服！”

=""高老头听了，马上竖起耳朵，仿佛一条狗看到了主人的动作。

=""“你们真开心，”

伏盖太太说，“你们男人爱怎么玩儿就怎么玩儿。”

=""“你怎么回来的？”

伏脱冷问。

=""“走回来的。”

=""“哼，”

伏脱冷说，“要玩就得玩个痛快。

我要坐自己的车，上自己的包厢，舒舒服服的回来。

要就全套，不就拉倒！

这是我的口号。”

=""“这才对啦，”

伏盖太太凑上一句。

=""“你要到特-纽沁根太太家去吧，”

欧也纳低声对高里奥说。

“她一定很高兴看到你，会向你打听我许多事。

我知道她一心希望我的表姊特-鲍赛昂子爵夫人招待她。

你不妨告诉她，说我太爱她了，一定使她满足。”

=""拉斯蒂涅赶紧上学校，觉得在这所怕人的公寓里耽得越少越好。

他差不多闲荡了一整天，头里热烘烘的，象抱着热烈的希望的年轻人一样。

他在卢森堡公园内从伏脱冷的议论想开去，想到社会和人生，忽然碰到他的朋友皮安训。