小叶中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第一章 伏盖公寓（第19页）

那些无辜的女人，遭着灾殃，受着欺侮，”

伏脱冷这么嚷着，忽然停下，说：“你现在就是落到这个田地！

过几天让我来管这笔账，包你称心满意。”

“哦！

先生，”

维多莉一边说，一边对伏脱冷又畏怯又热烈的望了一眼，伏脱冷却毫不动心。

“倘若你有方法见到家父，请你告诉他，说我把父亲的慈爱和母亲的名誉，看得比世界上所有的财宝都贵重。

如果你能把他的铁石心肠劝转一些，我要在上帝面前为你祈祷，我一定感激不尽……”

“我久已走遍了世界……”

伏脱冷用讽刺的口吻唱着。

这时高里奥，米旭诺小姐，波阿莱，都下楼了，也许都闻到了肉汁的味道，那是西尔维做来浇在隔夜的羊肉上的。

七个同居的人正在互相问好，围着桌子坐下，时钟敲了十点，大学生的脚步也在门外响了。

“暖，行啦，欧也纳先生，”

西尔维说，“今儿你可以跟大家一块儿吃饭了。”

大学生招呼了同居，在高老头身旁坐下。

“我今天有桩意想不到的奇遇，”

他说着夹了好些羊肉，割了一块面包——伏盖太太老在那里估计面包的大小。

“奇遇！”

波阿莱叫道。

“哎！

你大惊小怪干什么，老糊涂？”

伏脱冷对波阿莱说。

“难道他老人家不配吗？”

泰伊番小姐怯生生的对大学生瞧了一眼。

伏盖太太说道：“把你的奇遇讲给我们听吧。”

“昨天我去赴特-鲍赛昂子爵夫人的舞会，她是我的表婉，有一所华丽的住宅，每间屋子都铺满了续罗绸缎。

她举行一个盛大的跳舞会，把我乐得象一个皇帝……”

“象黄雀，”

伏脱冷打断了他的话。

“先生，”

欧也纳气恼的问，“你这是什么意思？”

“我说黄雀，因为黄雀比皇帝快活得多。”

应声虫波阿莱说：“不错，我宁可做士只无忧无虑的黄雀，不要做皇帝，因为……”

“总之，”

大学生截住了波阿莱的话，“我同舞会里最漂亮的一位太太跳舞，一位千娇百媚的伯爵夫人，真的，我从没见过那样的美人儿。

她头上插着桃花，’胸部又是最好看的花球，都是喷香的鲜花；啊晴！

真要你们亲眼看见才行。

一个女人跳舞跳上了劲，真是难画难描。

唉！