小叶中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第四章 在韩国的日常三（第1页）

最终，补习不得不提早结束了。

张澈拒绝了李彩琳去医院检查的提议，开玩笑，被妹子打了一下就去医院，张澈这辈子别想在李彩琳面前抬起头来了。

“你真的没事？不用去医院？”

李彩琳还是有点不放心。

“没关系的，休息几天就会好的。

感觉只是硬伤，没伤到骨头。”

张澈感觉已经好多了，只是凑巧的打在受伤部位，一开始很疼，等那一阵疼劲过去了，慢慢也就恢复了。

“那你这几天好好休息吧。”

李彩琳皱眉，“本来今天过来也要顺便和你商量下，我也马上要期末考试了，虽然不难，但是成绩也不能不管，所以想和你商量下，以后每周三，六，日帮你补习，其他时间我就不过来了。”

“唉。

。

啊，好。

。

好的!”

这个消息是今天一天张澈听到的最好的消息了，李魔女以后每周只来三天真是太棒了！

“不过你自己在家的时候还是要好好学习的，你现在的韩语只能基本交流，还达不到精通，尤其是平语敬语的应用，一个不好是会得罪人的。”

虽然补习的时候经常找茬欺负张澈，但李大小姐对于当老师还是很尽责的。

以她对张澈的了解，不补习的日子张澈绝对不会自己去翻书，所以还是忧心忡忡的叮嘱着。

“嗯，嗯，我知道了！”

张澈很是敷衍的说道。

李彩琳一看张澈的样子就知道这家伙根本没把自己的话听进去，刚想再说两句，想了想，最终还是没说出来。

以这个家伙的性子，估计不吃亏是不会学乖的。

“那今天就先到这吧，我回去了，记住月底考试，好好复习！”

李彩琳交代完，起身离开，张澈赶紧狗腿的去开门，恭送李大小姐离开。

送别了李大小姐，张澈瞬间不知道该干什么了，本来补习时间是晚上九点结束，今天托自己手腕的福，8点不到就结束了。

这个时间睡觉太早，要不看会电视吧。

张澈的公寓是有电视的，不过这个电视机买回来放在房间里基本就是个摆设。

张澈刚来那会完全不懂韩语，而韩国的电视台当然不会为张澈一个人附上中文字幕。

而现在虽说韩语已经学会了（大雾），可每次打开电视，基本都是不认识的人和节目，听着电视里主持人也好，演员也好，说的台词总要在脑子里先翻成中文才能听得懂，感觉太烧脑了。

今天要不是实在没事可干，又不想出门，张澈压根也不会开电视机。

至于刚买的作曲书？抱歉，张澈已经给忘了。

。

。